CONCEPT

EURO SURF STYLE

Life needs a grey zone.
Not everything categorizes as black or white.
Both men and women need a grey zone.
It's an expression of calmness and forgiveness,
Of allure and of charm.
There's a beauty in the grey oceans of Europe.
The mysterious color of waves absorbed by skies of lead metal.
A simple board best matches a monochrome background.
The simple silhouette and sophisticated design,
produced by a hybrid of proud European cultures.
"EURO SURF STYLE"
The journey to the grey ocean begins,
In search of a lifestyle unsusceptible of any color.


Life needs a grey zone.
白黒つけるだけが人生ではない。
男にも女にも、グレーな部分は必要だ。
それは落ち着きであり寛容。
それは色気であり魅惑。
欧州の海には美しきグレーがある。
鉛色の空と同化したミステリアスな波の色。
雲や風でさえ、ほのかな色彩をたたえて見える
そして、モノクロームの背景にはシンプルなボードが良く似合う。
欧州各国の誇り高き文化が生み出した、
洗練されたデザインと無駄のないシルエット。
"EURO SURF STYLE"
染まらない生き方を探し、greyの海へ出かけよう。